We live in a period of unprecedented movement - of capital, of goods and of people. Contact between people and countries has never been easier or more frequent. In such a changing and volatile world, communication across cultures becomes very high stakes.
Such communication is indispensible for international relations. It underpins wealth creation, enables individual mobility and grows employment. Communication is itself a major economic and cultural activity.
Multilingualism has to play a key role in this world where English has greatly facilitated the global impact of the "communications revolution". However, English – even as a lingua franca - also poses key cultural, social and psychological challenges.
Read more about the LETPP project here
Click here to take part in our online consultation and contribute to the debate.
Nous vivons dans un monde de mouvements sans précédent – de capitaux, de biens et de personnes. Les contacts entre les gens et les pays n’ont jamais été aussi faciles et fréquents. Dans un monde toujours changeant et instable, les communications à l’intérieur et entre les différentes cultures deviennent des enjeux primordiaux.
Ces communications sont indispensables pour les relations internationales ; elles soutiennent la création de richesse ; elles facilitent la mobilité des individus et leur emploi. Les communications sont en elles-mêmes une activité majeure dans le domaine économique et culturel
Le multilinguisme doit jouer un rôle clé dans un monde où l’anglais a grandement facilité l’impact mondial de la « révolution des communications ». Cependant l’anglais, en tant que Lingua Franca, nous met en face d’importants défis culturelles, sociales et psychologiques.
Dans un monde d’une telle complexité, de simples indicateurs d’identité – la citoyenneté ou la culture nationale par exemple – sont remis en questions. On jure fidélité à un éventail toujours plus grand de groupes sociaux et d’icônes culturelles – locaux, nationaux, religieux, sportifs, artistiques. Dans chaque cas, la langue peut être un facteur essentiel.
Le problème du multilinguisme a été vivement débattu dans les deux dernières décennies et malgré les efforts et progrès accomplis, la manière dont nous avons appliqué la théorie à la politique et ensuite mis les politiques obtenues en pratique peut toujours donner des résultats mitigés.
Ce projet a pour but de s’atteler à ces problèmes et formuler les questions que nous devons nous poser afin d’aider les politiques langagières à jouer un rôle plus central dans les débats politiques nationaux et internationaux.
Le projet LETPP rassemble les décisionnaires et les actionnaires impliqués dans les affaires, l’éducation et le gouvernement afin d’examiner des études de cas, d’échanger des idées et envisager des actions. Nous pourrons alors décider des prochaines étapes afin de « ouvrir grand les portes des langues » pour les citoyens de la prochaine décennie.
Cliquez ici si vous voulez participer à notre consultation en ligne et contribuer au débat.
Wir leben in einem Zeitalter unvorhergesehener Bewegung - von Kapital, Waren und Menschen. Der Kontakt zwischen Menschen und Ländern war noch nie einfacher oder häufiger. In solch einer wandelbaren und unbeständigen Welt wird Kommunikation zwischen verschiedenen Kulturen sehr wichtig.
Für internationale Beziehungen ist dieser Austausch unersetzlich. Er untermauert die Schaffung von Reichtümern, ermöglicht individuelle Mobilität und erhöht die Chancen am Arbeitsmarkt. Kommunikation an sich ist eine der bedeutendsten wirtschaftlichen und kulturellen Aktivitäten.
Mehrsprachigkeit spielt eine Schlüsselrolle in unserer Welt, in der die englische Sprache die globalen Auswirkungen der "Kommunikationsrevolution" so beträchtlich erleichtert. Dennoch, Englisch -- selbst als lingua franca -- stellt uns auch vor fundamentale kulturelle, soziale und psychologische Herausforderungen.
Lesen Sie mehr über das LETPP Projekt hier (only if you can’t fit all the overview on – you use this feature for the English page but not the French one at the moment)
Klicken Sie hier um an der elektronischen Umfrage teilzunehmen und zum Diskurs beizutragen.
